Internal Issue
中 군사평론가 "한국은 미국의 졸개" 비아냥
두루물
2010. 11. 25. 17:14
中 군사평론가 "한국은 미국의 졸개" 비아냥
[조선일보] 2010년 11월 25일(목) 오전 09:42
중국 관영 매체인 CCTV에 출연한 군사평론가가 한국 을 ‘ 미국 의 졸개’라는 뜻의 단어를 사용하며 비아냥거려 물의를 빚고 있다.
24일 CCTV의 ‘환구시선’이라는 프로그램에서 군사평론가 숭샤오쥔은 “ 이명박 대통령이 미국을 방문했을 때 오바마 대통령이 백악관 남쪽 잔디밭에서 ‘동생을 보호하듯이 이 대통령을 보호할 것’이라는 친밀한 발언을 했다”면서 “지금 동생이 일이 생겼는데 당연히 미국이 이런 반응을 하게 되어 있다”고 말했다. 오는 28일 서해 상에서 열릴 한·미 합동훈련을 비꼰 것이다.
이 군사평론가가 동생이라는 뜻으로 사용한 단어 ‘샤오띠(小弟)’는 ‘동생’으로 풀이되지만 ‘졸개’라는 뜻으로도 쓰인다.
앞서 숭씨는 연평도 포격이 있었던 23일에도 이 프로에 출연해 북한의 연평도 포격 이 한국의 군사훈련에서 비롯됐음을 시사하면서 당초 보도처럼 북한이 먼저 공격한 것이 아니라고 주장하기도 했다.
[김형원 기자 won@chosun.com ]
24일 CCTV의 ‘환구시선’이라는 프로그램에서 군사평론가 숭샤오쥔은 “ 이명박 대통령이 미국을 방문했을 때 오바마 대통령이 백악관 남쪽 잔디밭에서 ‘동생을 보호하듯이 이 대통령을 보호할 것’이라는 친밀한 발언을 했다”면서 “지금 동생이 일이 생겼는데 당연히 미국이 이런 반응을 하게 되어 있다”고 말했다. 오는 28일 서해 상에서 열릴 한·미 합동훈련을 비꼰 것이다.
이 군사평론가가 동생이라는 뜻으로 사용한 단어 ‘샤오띠(小弟)’는 ‘동생’으로 풀이되지만 ‘졸개’라는 뜻으로도 쓰인다.
앞서 숭씨는 연평도 포격이 있었던 23일에도 이 프로에 출연해 북한의 연평도 포격 이 한국의 군사훈련에서 비롯됐음을 시사하면서 당초 보도처럼 북한이 먼저 공격한 것이 아니라고 주장하기도 했다.
[김형원 기자 won@chosun.com ]